English below.

English below.

Jaukus 3 kambarių butas kartu su požeminio parkavimo vieta ir sandeliuku nuomai – Videniškių g. 1, Vilnius.
Nuomojamas jaukus, pilnai įrengtas 63,4 m² ploto 3 kambarių butas tvarkingame gyvenamųjų namų komplekse. Bute yra balkonas, oro kondicionierius, rekuperacinė vėdinimo sistema, užtikrinanti nuolatinį šviežio oro tiekimą, indaplovė ir skalbimo mašina. Pro langus atsiveria gražus, neužstatytas vaizdas į Japonišką sodą. Kadangi priešais nėra kitų pastatų, o langai yra su papildoma garso izoliacija, galėsite mėgautis tiek privatumu, tiek ramia gyvenamąja aplinka.
Į nuomos kainą įskaičiuota požeminė automobilio stovėjimo vieta ir privatus sandėliukas, abu patogiai randasi šalia lifto. Gyventojai gali naudotis sutvarkytomis žaliosiomis erdvėmis, bėgimo taku, trimis vaikų žaidimų aikštelėmis ir lauko treniruoklių aikštele. Taip pat, šalia randasi Japoniškas sodas bei Senvagės parkas.
Butas yra puikioje vietoje – pėsčiomis lengvai pasieksite Rimi, Maxima, IKI ir Aibė parduotuves. Netoliese įsikūrę prekybos centrai Ozas, Panorama ir Akropolis, o Baltasis tiltas bei Vilniaus senamiestis taip pat lengvai pasiekiami.
Nuomos kaina – 1.500 €/mėn. Komunaliniai mokesčiai (pastato administravimo ir priežiūros mokesčiai, elektra, internetas ir kitos paslaugos) mokami atskirai.
Butas atsilaisvina nuo rugojūčio 21.

Cozy 3-Room Apartment with underground parking spot and storage room for Rent – Videniškių g. 1, Vilnius.
A cozy, fully furnished 63.4 m², 3-room apartment is available for rent in a well-maintained residential complex. The apartment features a balcony, air conditioning, recuperation system that provides a constant supply of fresh air, a dishwasher, and a washing machine. It also offers a beautiful unobstructed view of the Japanese Garden. With no buildings directly in front and extra sound-insulated windows, you can enjoy both privacy and a quiet living environment.
The rent includes an underground parking space and a private storage unit, both conveniently located next to the elevator. Residents have access to landscaped green areas, a running track, three playgrounds, and an outdoor gym. You can also find Japanese garden and Sengavė park close by.
The apartment is in an excellent location with Rimi, Maxima, IKI, and Aibė supermarkets within walking distance. Ozas, Panorama and Akropolis shopping centres are nearby, and Baltasis Tiltas and the Old Town are all within easy reach.
Rent: €1,500/month. Building maintenance fees, electricity, internet, and other utility costs are paid separately. Apartment will be available as of 21st of August.