X
Dėl geresnės Skelbiu.lt paslaugų kokybės naudojame slapukus (angl. cookies).
Naršydami toliau, patvirtinate, kad sutinkate su slapukais. Tai bet kada galėsite atšaukti, pakeisdami nustatymus. Skelbiu.lt slapukų politika.
 
ID: 7357922
Redaguoti
Atnaujintas sausio 5
Parodė/Perskaitė:
54197_ / 1774
Populiarumas:
3.27 %
DĖMESIO! Skelbimo nr. 7357922 galiojimo laikas pasibaigęs. Panašių skelbimų galite rasti kategorijoje Vertėjai.

Vertėja ieško papildomo darbo

Laisvai samdoma vertėja ieško papildomų užsakymų arba nuolatinio darbo vertimų / leidybos srityje nepilnam etatui.
Verčiu raštu:
1) iš anglų k. į rusų k.
2) iš anglų k. į lietuvių k.
3) iš lietuvių k. į rusų k.
4) iš rusų k. į lietuvių k.

Gimtoji kalba - rusų. Išsilavinimas - istorija VU, vertimo ir redagavimo studijos MRU. Vertėjos darbo patirtis – nuo 2010 m.

Verčiamų tekstų pobūdis labai įvairus - nuo nefinansinės dokumentacijos iki specifinių sričių (statyba, grožinė literatūra, publicistika, interneto svetainės ir kt).

El.p. sugrizimas@gmail.com
Kaina: 0.00
Kontaktai
Pardavėjo kontaktiniai duomenys nėra rodomi, nes skelbimas nebegalioja. Panašių skelbimų galite rasti kategorijoje Vertėjai.
Panašūs skelbimai
Verčiu iš/į anglų kalbą, bei iš rusų kalbos už prieinamą kainą. Esu įgijusi aukštąjį anglų kalbos filologijos išsilavinimą, turiu sukaupusi nemažą patirtį vertimų srityje. Bendradarbiauti norėčiau nuotoliniu būdu. Dirbu pagal individualios veiklos pažymą (IVP), išrašau sąskaitą. Vertimų sritys: - verslo dokumentai (sutartys, išrašai, nuostatai, pažymos, ataskaitos, projektai ir kt.) interneto svetainės - teisiniai dokumentai (įvairių dokumentų vertimas teismams: įgaliojimai, protokolai, nutarimai, teisinės pagalbos prašymai ir kt. - naudojimo instrukcijos, žinynai - medicininiai (pažymos, išrašai) - asmeniniai dokumentai (liudijimai, diplomai, pažymėjimai, pažymos, CV ir kt.) Dėl vertimų kreipkitės el. paštu j.vertimai@gmail.com.
* Vieno puslapio anglų/lietuvių kalba (1700 spaudos ženklų be tarpų) vertimo kaina - nuo 5 iki 7 Eur (priklausomai nuo termino, užimtumo, bei teksto apimties). * Vieno puslapio rusų kalba (1700 spaudos ženklų be tarpų) vertimo kaina - nuo 4 iki 6 Eur (priklausomai nuo termino, užimtumo, bei teksto apimties). * Visų tekstų vertimas anglų - lietuvių, lietuvių - anglų, lietuvių - rusų, anglų - rusų arba rusų - anglų kalbomis. * Darbas atiliekamas punktualiai bei itin kruopščiai. * Dirbame pagal IVP, todėl būtinai išrašysime Jums sąskaitą. * Pateikus vertimo užklausą, netrukus pateikiame vertimo kainą!                    vertimasdabar@gmail.com Susisiekite e-paštu arba skambinkite nurodytu numeriu dėl išsamesnės informacijos. Pateikdami užklausą dėl vertimo prisekite dokumentą, kurį norite išversti.
Esu laisvai samdoma vertėja iš Vilniaus. Baigiau anglų-rusų kalbų programą Vilniaus universitete, turiu 9 metus vertėjavimo patirties. Verčiu įvairaus pobūdžio tekstus (dokumentus, straipsnius, reklamą, sutartis, santraukas ir tt), vieno 1800 spaudos ženklų kaina - 3-4 eur. Turiu IVP, galiu israsyti saskaita. Taip pat redaguoju tekstus, renku juos kompiuteriu, rašau straipsnius, referatus bei esę mokelsiviams ir studentams.Jeigu skelbimas sudomino jus, mielai lauksiu žinių:) Mano kontaktai: +37060612153, katia.novicka84@mail.ru, Jekaterina
10 metų vertimo patirtį ir lietuvių kalbos bakalauro diplomą turinti vertėja teikia profesionalias bei kokybiškas vertimo paslaugas iš/į lenkų kalbą (raštu/žodžiu). Dirbu pagal IVP. Garantuoju konfidencialumą. Kokybiškas vertimas už patrauklią kainą!

Nusiųsk skelbimą draugui

Jūsų draugas gaus įdomaus ar aktualaus skelbimo nuorodą el. paštu arba SMS žinute
 
Jūsų el. paštas:
Draugo el. paštas:
Komentaras:
    

Informavimas apie netinkamą skelbimą

Skelbiu.lt administracija gaus pranešimą apie netinkamo turinio skelbimą
Priežastis
Jūsų komentaras