Ovidijus. Metamorfozės. 1990 m. leid.

Ovidijus. Metamorfozės. Iš lotynų k. vertė A. Dambrauskas. Vaga, 1990, 397 psl. Tituliniame puslapyje: Mozaika su balandžiais (II a. pr. m. e. pirma pusė). Parengė M. Ambrazas.
Pasaulinės literatūros biblioteka, 6 knyga.
Dail. A. Každailis.

Ovidijus ( gimė 43 pr. Kr. Sulmona, Italija, mirė 18 po Kr., Tomai, dab. Konstanca, Rumunija), romėnų poetas. Priklausė raitelių luomui. Romoje ir Atėnuose gavo valstybės vyrui reikalingą išsilavinimą, bet politinės karjeros nesiekė, nes nuo 16 metų pradėjęs garsėti eilėmis, nutarė atsidėti kūrybai.
Į 6 metus kurtą epą Metamorfozės (15 knygų) Ovidijus sudėjo senovės graikų ir romėnų mitus bei legendas. Jie pateikti chronologiškai nuo pasaulio sukūrimo iš chaoso iki Ovidijaus gyvenamojo laikotarpio.
Augalais, gyvūnais, akmenimis, žvaigždėmis, upėmis virtusių mitų personažų gausa epas teigia amžiną, stichiškai vykstantį materialaus pasaulio kitimą bei judėjimą, supriešintą su sielos, kaip žmoguje tūnančio dieviško elemento, pastovumu. Virsmas rodo vienas iš kito atsirandančių pasaulio elementų ryšį bei vienovę, skelbia pasaulio amžinumą. Ovidijus suteikė pasakojimams įvairių žanrų požymių: elegijos, himno, tragedijos, herojinio epo. Dažnai pasitelkiamas rėminės kompozicijos principas: į jau pakitusių ar dar nepraradusių savo pavidalo personažų lūpas įdedami pasakojimai apie kitus virsmus.
Metamorfozės Europos literatūroje ir mene paliko ryškius pėdsakus. Kai kurie Metamorfozių pasakojimai (Pigmalionas, Piramas ir Tisbė, Dafnė, Filemonas ir Baukidė, Faetontas, Narcizas, Dedalas ir Ikaras) įkvėpė daugelį rašytojų ir vaizduojamojo meno kūrėjų.

Rodoma foto knygos turinys.
Būklė puiki, kaina 2 eur.
Galiu siųsti.