Gitaros efektų pedalas „octaver“ su maitinimo blok

LT:
Parduodamas gitaros efektų pedalas „Octaver“. Įrenginys yra visiškai tvarkingas, veikia be pašalinių trikdžių.
Į pasiūlymą įeina visi prijungimui reikalingi priedai, todėl papildomai pirkti maitinimo bloko ar laido nereikės.

Komplektacija:
„Octaver“ pedalas.
Maitinimo blokas (atitinkantis pedalo techninius reikalavimus).
Gitaros instrumentinis laidas.
Pedalas išplečia instrumento skambesio diapazoną pridėdamas subharmonikas. Tai pilnas rinkinys, tinkantis tiek grojimui namuose, tiek repeticijoms.

RU:
Продается педаль эффектов октавер для электрогитары. Устройство полностью исправно, посторонние шумы при работе отсутствуют.
Предложение включает в себя все необходимые аксессуары для подключения. Вам не потребуется отдельно приобретать блок питания или дополнительный кабель.

Комплектация:
Педаль октавер.
Блок питания (соответствует техническим требованиям педали).
Гитарный инструментальный кабель.
Октавер позволяет расширить диапазон звучания инструмента, добавляя субгармоники. Оптимальный набор как для домашних занятий, так и для репетиций.

EN:
For sale: Guitar octave effects pedal. The device is fully functional and in good technical condition.
This offer includes all necessary accessories for immediate use. You will not need to purchase a power supply or an additional cable separately.
The set includes:
Octave pedal.
Power supply unit (compatible with the pedal's specifications).
Guitar instrument cable.
The pedal expands the instrument's sound range by adding sub-harmonics. A complete setup ready for home practice or rehearsals.