E. von Arnin. Elizabetė ir jos vokiškas sodas

Elizabeth von Arnin. Elizabetė ir jos vokiškas sodas. Iš anglų k. vertė L. G. Baltaduonė. Versus aureus, 2008, 208 psl. Viršelio dail. M. Marcelionytė.

Dienoraščio forma parašytame romane pagrindinė veikėja Elizabeth pateikia daugybę gamtos grožio aprašymų, šmaikštauja apie savo sodininkavimo klaidas, pasakoja apie bendravimą su draugais ir išsako savo išskirtinį požiūrį į gyvenimą. Romane gausu vertinimų apie to meto visuomenės gyvenimą.
Romanas baigiasi taip: Kai pamatai, kad kažkas nežinomas tave taip dosniai apdovanoja tobulu grožiu, kai pagalvoji, kaip šykščiai mes patys dalijame labdarą ir kokie būname nepatenkinti, kai tuoj pat nesulaukiame įvertinimo, pajunti visą savo menkystę. Tikrai nuoširdžiai tikiu, kad po truputį darysiuos vis vertesnė tos palaimos, kuri visuomet laukia manęs sode, ir kad tapsiu daug malonesnė, kantresnė ir linksmesnė - kaip ir laimingosios gėlės, kurias taip myliu.

Britų rašytoja E. von Arnin (1866 Australija - 1941 Čarlstonas, JAV) ištekėjo 1891 m. už prūsų aristokrato grafo Henning von Arnim, kurį sutiko keliaudama po Italiją. Jie susituokė Londone, bet gyveno Berlyne, o vėliau persikėlė į von Arnim šeimos dvarą Pomeranijoje. Pora susilaukė penketo vaikų.
1898 m. Elizabeth pradėjo savo literatūrinę karjerą. Išėjo jos pirmasis romanas Elizabetė ir jos vokiškas sodas, kuris iškart tapo bestseleriu ir per pirmuosius metus buvo pakartotas daugiau nei 20 kartų.
E. von Arnin yra sukūrusi 20 knygų, kurias visas pasirašė Elizabetės ir jos vokiško sodo autorė arba tiesiog Elizabeth.

Rodoma foto knygos turinys.
Knyga nauja, kaina 7 eur.
Galiu siųsti.