Suitcase / Lagaminas, 61 x 44 x 26 cm

LT
Parduodamas tamsiai rudas vidutinio dydžio lagaminas kietu plastikiniu korpusu su reljefiniu raštu. Tinka registruotam bagažui, telpa daiktai 1-2 savaičių kelionei.

4 ratukai sukasi 360, todėl lagaminą lengva ridenti šalia savęs.
Ištraukiama aliumininė rankena, taip pat rankenos viršuje ir šone nešti.
Kodinė spyna su 3 skaitmenimis. Spynos kodas pamirštas, tačiau lagaminas laisvai atsidaro ir užsidaro užtrauktuku.
Kojelės ant šoninės sienelės, todėl lagaminą galima paguldyti ant šono.
Viduje: vienoje pusėje tvirtinimo diržai su sagtimi, kitoje skyrius su užtrauktuku, kišenė su užtrauktuku ir tinklinė kišenė.

Matmenys: aukštis 61 cm, plotis 44 cm, gylis 26 cm
Būklė: gera, yra naudojimo žymių: korpuse nubrozdinimų ir įbrėžimų, ratukai nusidėvėję. Rankena, ratukai ir užtrauktukas veikia.
Atsiėmimas: Vilniuje. Susisiekite su manimi telefonu (+37069272563), per Telegram (NyaNekoLover) arba WhatsApp (+35797664435).

RU
Продаю тёмно-коричневый пластиковый чемодан среднего размера с рельефным рисунком. Подходит для сдачи в багаж, вмещает вещи на поездку на 1-2 недели.

4 колеса, которые поворачиваются на 360, чемодан легко катить рядом с собой.
Выдвижная алюминиевая ручка, а также ручки сверху и сбоку для переноски.
Кодовый замок на 3 цифры. Код от замка был забыт, но чемодан свободно открывается и закрывается на молнию.
Ножки на боковой стенке, чтобы класть чемодан на бок.
Внутри: в одной половине стяжные ремни с застёжкой, во второй разделитель на молнии, карман на молнии и сетчатый карман.

Размеры: высота 61 см, ширина 44 см, глубина 26 см
Состояние: хорошее, есть следы использования: потёртости и царапины на корпусе, колёса потёрты. Ручка, колёса и молния работают.
Самовывоз: в Вильнюсе. Связаться со мной можно по телефону (+37069272563), в Telegram (NyaNekoLover) или WhatsApp (+35797664435).

ENG
For sale: a medium-size dark brown hard-shell suitcase with a ribbed pattern. Good as checked luggage, with room for a 1-2 week trip.

4 spinner wheels that turn 360, so it is easy to roll beside you.
Telescopic aluminum handle, plus carry handles on the top and side.
3-digit combination lock. The lock code has been forgotten, but the suitcase opens and zips closed freely.
Feet on the side panel, so you can lay it down on its side.
Inside: tie-down straps with a buckle in one half; a zippered divider, a zip pocket and a mesh pocket in the other.

Dimensions: height 61 cm, width 44 cm, depth 26 cm
Condition: good, with signs of use: scuffs and scratches on the shell, and worn wheels. The handle, wheels and zipper all work.
Pickup: in Vilnius. Contact me by phone (+37069272563), Telegram (NyaNekoLover) or WhatsApp (+35797664435).