R. N. Giuntekinas. Čiauškutė (Čalykušu). 1993 m. l

R. N. Giuntekinas. Čiauškutė (Čalykušu). Romanas. Vertė B. Puodžiukaitis. V., Asveja, 1993, 336 psl. Dail. M. Bielinis.

Pradėjęs savo literatūrinę veiklą kaip karinis korespondentas pirmo pasaulinio karo metu, Rešadas Nuris 1922 m. išleidžia savo pirmąjį romaną Čalykušu, kuris iškart išpopuliarino rašytoją.
Romane rašytojas pavaizdavo įvairiausius visuomenės sluoksnius - aristokratiją, miesto valdininkus, mokytojus ir nuošalių kaimų gyventojus bei jų papročius.
Viso to socialinio gyvenimo fone autorius parodo tyrą, nepalaužiamą Ferides ir Kiamrano meilę. Feridė - pagrindinė romano herojė- tai čiauškutė, nepaprastai gyva ir energinga mergina, perėjusi skaudžią gyvenimo mokyklą ir nepalūžusi.
Knygoje nemaža Turkijos buities, gamtos vaizdų. Skaitytojui prieš akis iškyla sodai Bosforo pakrantėj, Anatolijos tarpekliai, Izmiro priemiesčiai ir daug kitų vaizdų.

Rodoma foto romano turinys.
Knyga nauja, būklė puiki, kaina 1,80 eur.
Galiu siųsti.